王德宝个人空间

成长日志

如何翻译“土豪”

已有 241 次阅读 字数(135) 2013/10/31 14:39:35

    最近,“土豪”一词很火爆。苹果手机中有一款是金色,就被命名为“土豪金”。甚至从这个远在得克萨斯腹地小镇的食堂里,听到留学生朋友使用此词。    土豪的英文翻译如newly rich, upstart, provincial tycoon,rural rich,vulgar tycoon等。

评论 (0 个评论)   点赞(0)

facelist

成功
  • 日志:14
  • 相册:0
  • 心情:0
  • 留言:0
  • 关注:0
回顶部